Deutsch | Englisch |
---|---|
Spenderregion Beispiel / Kategorie: [z. B. Transplantat] Schwerpunkttexte Schwerpunkttext |
donor sitePronunciation
dō′ner sīt
Example / Category
[e.g. graft]
Definition from Glossary
an area of the body from which a graft is taken
English focus textsTranslate |
Ausblühung Beispiel / Kategorie: [z. B. Röntgen] |
|
POM Beispiel / Kategorie: [Polyoxymethylen] |
|
Lippengaumenspalte | cheilognathopalatoschisisDescription
Developmental anomaly resulting in a cleft in the lip, upper jaw and palate
English focus textscheilognathouranoschisisDescription
Developmental anomaly resulting in a cleft in the lip, upper jaw and palate
English focus texts |
Stiftschaft Mehrzahl:
Stiftschäfte Beispiel / Kategorie: [z. B. Endodontie] Schwerpunkttexte Schwerpunkttext |
|
QHPI Beispiel / Kategorie: [Quigley-Hein-Plaque-Index] Schwerpunkttexte Schwerpunkttext |
|
Polyvinyläther | polyvinyl etherTranslate |
Gefäßnerv | |
Rollenform Beispiel / Kategorie: [z. B. KFO-Draht] Schwerpunkttexte Schwerpunkttext |
|
Diamantpolierer | diamond polisherTranslate |
Englisch | Deutsch |
---|---|
metabolic disease | StoffwechselerkrankungÜbersetzung |
secondary palate | |
wrap-around matrix | ZirkulärmatrizeÜbersetzung |
backing paper | |
highly absorbent | |
firing tray firing trays[e.g. porcelain]
English focus texts English focus texts |
|
tooth mold chart | Zahnformen-MusterkarteBeispiel / Kategorie
[z. B. Prothesenzähne]
Erläuterung ist nach DIN EN ISO 1942
Erläuterung
detaillierte Abbildung aller Formen und Größen der künstlichen Zähne, die unter derselben Marke eines Herstellers vertrieben werden
SchwerpunkttextÜbersetzung |
adhering | |
horitzontal bone loss | |
incisal guidance [e.g. occlusion]
English focus texts English focus texts |
SchneidezahnführungÜbersetzung |
Von uns erhalten Sie professionelle Unterstützung.
Treten Sie mit uns in Kontakt oder nutzen Sie unser Kontaktformular.
Deutsch | Englisch |
---|---|
indikativ | indicative |
Keramikbrennöfen Keramikbrennöfen Zentrales Bauelement eines K. ist die feuerfeste Brennkammer. Darin können Werkstücke nach Auftrag keramischer Materialschichten auf Brenngutträgern wie Gittern, Kegeln, Stiften und Brennwatte positioniert werden. Meist im oberen Ofenanteil sind die Heizspiralen ringförmig konzentrisch um das Brenngut angeordnet. Mit motorgetriebenem Liftmechanismus erfolgt das Schließen der bestückten Brennkammer durch Anheben des Brennsockels oder Absenken des Deckels. Die Brennführung folgt vorher eingestellten, von Material, Verfahren und Arbeitsschritt abhängigen standardisiert vorgegebenen oder individuell erarbeiteten Programmabläufen. Viele Parameter lassen sich unabhängig voneinander präzise einstellen, so etwa sekundengenau die Zeiten (Vorwärmen/Vortrocknen, Steigern/Aufheizen, Halten, Absenken/Abkühlen) und Brenntemperaturen für verschiedenste Abläufe wie Opaker-, Wash-, Schultermassen, Dentin-, Glasur- und Glanzbrand. Da nur mit integriertem Evakuieren der Brennkammer (Vakuumphase) eine ungetrübte Keramik entsteht, ist eine leistungsfähige Vakuumpumpe unverzichtbares Zubehör zu K. Keramikbrennofen Kombinierte Brenn- und Pressöfen erlauben auch die Anfertigung presskeramischer Arbeiten (dem Gießen ähnliches Einpressen von mittels Druck und Hitze verflüssigten Keramikblöcken in verlorene Formen aus feuerfest Einbettmasse) mit speziellen Muffeln und Press-Stempeln. Während die Glasinfiltration vorgesinterter Keramiken mit K. möglich ist ("Infiltrationsbrand"), sind für das Sintern selbst (etwa von Zirkoniumdioxid) spezielle Hochtemperatur-Sinteröfen erforderlich. |